Στην ελληνική Βουλή μπορεί να έχουμε τον Κώστα Ζουράρι, που αποτελεί πάντα τον δυσκολότερο βουλευτή για τις διερμηνείς, αλλά η συγκεκριμένη πέρασε τη δουλειά σε… άλλο επίπεδο.
Πρόσφατα, ο βουλευτής Ρο Μαρκ, ενώ μιλούσε από το βήμα του κοινοβουλίου της Νέας Ζηλανδίας, βγήκε εκτός εαυτού. Αφορμή το ότι οι συνάδελφοί του τον διέκοπταν συνεχώς. Η έκρηξη του βουλευτή δεν άργησε να έρθει. «Βγάλτε το σκασμό (shut the fuck up)» ακούστηκε να λέει ο Νεοζηλανδός βουλευτής με την διερμηνέα να μην πτοείται στο παραμικρό και να… μεταφράζει κανονικά τα πάντα και λέξη προς λέξη.
Πως το έκανε αυτό; Πολύ απλά: Ύψωσε το μεσαίο της δάχτυλο και έκανε την πιο γνωστή χειρονομία στον κόσμο!
Απολαύστε την:
