Ο Δήμαρχος της Νέας Υόρκης, Μπιλ ντε Μπλάζιο, μπορεί να έδινε συνέντευξη τύπου με θέμα τον ιό του Έμπολα, αυτός που έκλεψε όμως την παράσταση ήταν ο… διερμηνέας.
Κάποιοι θυμήθηκαν την περίπτωση του διερμηνέα του Νέλσον Μαντέλα, αλλά ο συγκεκριμένος διερμηνέας δεν είναι απατεώνας.
Μπορεί ο… υπερβολικός του ζήλος να τον κάνει να φαίνεται “παράξενος”, αλλά είναι απλά ένας διερμηνέας νοηματικής γλώσσας.
Μόλις λίγα δευτερόλεπτα που είδαν το φως της δημοσιότητας ήταν αρκετά για να άρει φωτιά το twitter και τα σχόλια για την πραγματικά ενθουσιώδη μετάφραση.