“Όλο και μεγαλύτερη απειλή για το Ισραήλ γίνεται η Τουρκία” είναι ο τίτλος άρθρου της ισραηλινής εφημερίδας Jerusalem Post που δημοσιεύτηκε χθες 15 Ιουλίου 2020. Στο εν λόγω άρθρο απαριθμούνται μια σειρά από λόγοι για τους οποίους η στάση της Τουρκίας, μέσω των επαφών με τη Χαμάς τα τελευταία χρόνια, μετατρέπεται σταδιακά σε μια πολύ σοβαρή απειλή για το Ισραήλ, με τις ευθύνες να βαραίνουν κυρίως τις ΗΠΑ που μέχρι στιγμής σιωπούν.
Ακολουθεί η μετάφραση ολόκληρου του άρθρου:
Η αυξανόμενη τάση των αντι-Ισραηλινών δηλώσεων από την Τουρκία, ιδίως όσον αφορά τον τοξικό συνδυασμό θρησκευτικής και ακραίας εθνικιστικής ρητορικής από το κυβερνών κόμμα, μετατρέπεται σε ολοένα και μεγαλύτερη απειλή για το Ισραήλ και την περιφερειακή σταθερότητα.
Μετά την απόφαση της Τουρκίας να μετατρέψει την Αγία Σοφία σε τζαμί, ο πρόεδρος Ταγίπ Ερντογάν δήλωσε ότι η Άγκυρα θα “απελευθερώσει” την Αλ-Άκσα. Τους τελευταίους μήνες, το υπουργείο θρησκευτικών υποθέσεων της Τουρκίας καθώς και άλλες φωνές εντός της κυβέρνησης προώθησαν επανειλημμένα ένα μήνυμα που ισχυρίζεται ότι θέλει να “ενώσει την ισλαμική κοινότητα” ενάντια στο κράτος του Ισραήλ.
Η ρητορική της Άγκυρας είναι όλο και περισσότερο μια υπενθύμιση του πώς ξεκίνησε η αντι-Ισραηλινή ρητορική του Ιράν τη δεκαετία του 1970 που αργότερα μετατράπηκε σε μια πιθανή υπαρξιακή απειλή πυρηνικής φύσης. Η θρησκευτική ηγεσία του Ιράν, όπως η ηγεσία του Κόμματος AKP στην Τουρκία, εμπνευσμένη από τη Μουσουλμανική Αδελφότητα, βλέπει τον κόσμο μέσω δυαδικών φακών. Υπάρχει η “ισλαμική ummah (ενιαία κοινότητα) ” και μετά όλοι οι άλλοι. Και για τους σημερινούς ηγέτες του Ιράν και της Τουρκίας, η άνοδος του θρησκευτικού εξτρεμισμού δείχνει την επιθυμία κινητοποίησης της περιοχής ενάντια στο Ισραήλ.
Για χρόνια, η κύρια αφήγηση ήταν ότι ενώ το Ιράν αποτελεί απειλή για το Ισραήλ, η Άγκυρα και η Ιερουσαλήμ έχουν ιστορικές σχέσεις. Αλλά αυτές οι σχέσεις πήραν μια ριζική στροφή προς το χειρότερο μετά τον πόλεμο του 2009 στη Γάζα. Έκτοτε, αυτό που ήταν κάποτε μια ρέουσα σχέση τη δεκαετία του 1990, έγινε όλο και πιο εχθρική σε πολλά επίπεδα. Υπάρχει αντισημιτισμός στην Τουρκία και η ενεργός εξάπλωση των θεωριών συνωμοσίας Εβραίων-Ισραήλ. Υπάρχει επίσης περισσότερη κινητοποίηση των ακροδεξιών θρησκευτικών δικτύων, όπως εκείνων που βρίσκονται πίσω από τον στολίσκο Mavi Marmara που προσπάθησαν να σπάσουν τον επιβαλλόμενο από το Ισραήλ ναυτικό αποκλεισμό στη Λωρίδα της Γάζας.
Ακόμη, η σημερινή κυβέρνηση είναι στενός σύμμαχος της Χαμάς. Το Ιράν και η Τουρκία υποστηρίζουν τη Χαμάς, καθώς τείνουν να βλέπουν τον ρόλο των ΗΠΑ στην ανατολική Συρία μέσω εχθρικών φακών. Η Τουρκία και το Ιράν έχουν επίσης κάνει και οι δύο την Ιερουσαλήμ – ή το “Αλ-Κουντ” όπως το αποκαλούν – επίκεντρο της εξωτερικής τους πολιτικής. Για παράδειγμα, όταν ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ μετακόμισε την πρεσβεία στην Ιερουσαλήμ, η Τουρκία κάλεσε τους μουσουλμάνους ηγέτες στην Κωνσταντινούπολη να καταδικάσουν την κίνηση. Η Τουρκία οδήγησε την αντιπολίτευση στην προσάρτηση και την μετακίνηση της πρεσβείας.
Αυτό σημαίνει ότι οι απειλές της Τουρκίας προς το Ισραήλ δεν είναι μόνο λεκτικές, είναι επίσης ιδεολογικές και αποτελούν μέρος μιας ολοένα και πιο θρησκευτικής εκστρατείας που συνδυάζει την υποστήριξη ομάδων όπως η Χαμάς με την προθυμία να βάλουν ιδέες δράσης όπως ο στολίσκος. Οι προσπάθειες συμφιλίωσης με την Τουρκία έχουν αποτύχει, και η Άγκυρα τώρα εμποτίζεται όλο και περισσότερο τον μιλιταρισμό και την προθυμία να χρησιμοποιήσει βία για να πάρει αυτό που θέλει.
Η Τουρκία προσπάθησε ήσυχα να διεισδύσει μέσω της Χαμάς στη Γάζα καθώς και μέσω θρησκευτικών ομάδων στην ανατολική Ιερουσαλήμ, για να αυξήσει την επιρροή της. Ο δήμος της Ιερουσαλήμ έπρεπε πρόσφατα να αφαιρέσει μια πινακίδα που έθεσαν οι τουρκικές υποστηρικτικές ομάδες στην ανατολική Ιερουσαλήμ. Ο στόχος της πινακίδας ήταν μια ήσυχη εκστρατεία για να διεκδικήσει τις αξιώσεις της Τουρκίας από την Οθωμανική εποχή στην πρωτεύουσα του Ισραήλ.
Η μεγαλύτερη απειλή γίνεται επίσης αισθητή στην περιοχή. Η Τουρκία βομβαρδίζει με ατιμωρησία στη Συρία και το Ιράκ. Τώρα έστειλε Σύρους μισθοφόρους και αεροναυτικές δυνάμεις στη Λιβύη. Ενώ αυτή η εκστρατεία φαίνεται μακριά από την Ιερουσαλήμ, η Τουρκία προσπαθεί στην πραγματικότητα να αναλάβει μια μερίδα της Μεσογείου για να αποτρέψει μια Ελληνο-ισραηλινή ενεργειακή συμφωνία που υπογράφηκε νωρίτερα αυτό το έτος. Στο εσωτερικό , η Άγκυρα έχει φιμώσει την αντιπολίτευση, καθιστώντας τη χώρα στη μεγαλύτερη φυλακή δημοσιογράφων στον κόσμο και χρησιμοποιεί την έλλειψη διαφωνίας στο εσωτερικό για να προωθήσει μια ανεξέλεγκτη ατζέντα στην περιοχή.
Αυτή η αμερικανική κυβέρνηση είχε μέχρι στιγμής κλείσει τα μάτια προς την Τουρκία. Στοιχεία υπέρ της Άγκυρας στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ έχουν κατευνάσει την ακραία ατζέντα της Τουρκίας, καλύπτοντας τον εναγκαλισμό με τη Χαμάς και άλλων τρομοκρατών. Το Ισραήλ ήταν διστακτικό να πει τίποτα.
Τα στοιχεία δείχνουν ότι μια ανεξέλεγκτη εξτρεμιστική δύναμη στην περιοχή θα έχει πάντα τα μάτια της στραμμένα για να επιτεθεί στο Ισραήλ. Ο Γκαμάλ Αμπντέλ Νάσσερ εκπλήρωσε αυτόν τον ρόλο στη δεκαετία του 1950, ο οποίος αργότερα μετατοπίστηκε στους Ιρανούς Αγιατολάχ. Μακροπρόθεσμα, αυτός ο ρόλος μπορεί να μετατοπιστεί στην Τουρκία – εάν οι αυξανόμενες επιθέσεις εναντίον γειτόνων και η αντι-Ισραηλινή ρητορική δεν ελεχθούν από τον δυτικό κόσμο.
Πηγή:capital.gr
