Η μαύρη σημαία του Ισλαμικού Κράτους κυματίζει σε κυβερνητικά κτίρια, τα οχήματα της αστυνομίας φέρουν τα διακριτικά της οργάνωσης, το τοπικό στάδιο ποδοσφαίρου χρησιμοποιείται για δημόσιες εκτελέσεις. Κι όμως, η εικόνα δεν προέρχεται από μία πόλη της Συρίας ή του Ιράκ αλλά από μία στις ακτές της Μεσογείου, στη Λιβύη.
Σύμφωνα με το CNN, οι μαχητές του Ισλαμικού Κράτους έθεσαν υπό τον πλήρη έλεγχό τους την πόλη Derna, πληθυσμού περίπου 100.000 ατόμων, όχι μακριά από τα αιγυπτιακά σύνορα και μόλις 200 μίλια από τις νότιες ακτές της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με πιο κοντικό σημείο την… ελληνική Κρήτη (σύμφωνα και με το χάρτη).
