Ένας διαφορετικό ύμνος υπάρχει πλέον για τον ΠΑΟΚ, γραμμένος στα ποντιακά… Στην αγορά κυκλοφορεί CD που έχει τίτλο: “Υμνος ΠΑΟΚ: Πόντος, Μνήμη, Ιστορία” και μάλιστα λέγεται πως αυτό το CD έχει φτάσει στα χέρια του Ιβάν Σαββίδη ο οποίος πάντα δείχνει ιδιαίτερη ευαισθησία σε θέματα που έχουν σχέση με τον Πόντο.
Το τραγούδι επιμελήθηκε σε στίχους και μουσική ο Δημήτρης Καρασαββίδης.
Ιδού οι στίχοι του ύμνου του ΠΑΟΚ στα ποντιακά:
Δικέφαλος Σιαυραετός σην Πόλην εγενέθεν
Σο προσφυγικόν τη στράταν, από μικρός εβρέθεν
Ξεριζωμένος πρόσφυγας από μικρός εβρέθεν
Τρανόν φωλέαν έχτισεν απές ση Σαλονίκη
Ώθεν πάει πολεμά, μανάχον για τη νίκη
Εφόρεσεν ι’ ασπρόμαυρα και έσκωσεν σημαίαν
Αθάνατος Τραντέλλενας, ο ΠΑΟΚ εν ιδέαν.
Την Ελλάδαν σην Ευρώπη, σκων ψηλά σον ουρανόν
Τη Μακεδονίας τ’ άσχρον, ζήτω ο Δικέφαλον
Τη Μακεδονίας τ’ άστρον, ζήτω ο Σταυραετόν.
ΠΑΟΚάρα λέωσεν, ζω για να ελέπωσεν
να πετάς σα επουράνια, ΠΑΟΚ να λελεύωσεν!
ΠΑΟΚ, ΠΑΟΚάρα μου, όσο ζω θα σ’ αγαπώ
όπου και αν μάχεσαι, πάντα θα ο’ ακολουθώ!
Δικέφαλος Σταυραετός στην πόλη γεννήθηκε
Στης προσφυγιάς το δρόμο από μικρός βρέθηκε
Ξεριζωμένος πρόσφυγας από μικρός βρέθηκε.
Μεγάλη φωλιά έκτησε μέσα στη Σαλονίκη
Όπου πάει πολεμά, μόνο για τη νίκη.
Φόρεσε τα ασπρόμαυρα και σήκωσε σημαία
αθάνατος Τρανιέλληνας, ο ΠΑΟΚ είναι ιδέα.
Την Ελλάδα στην Ευρώπη, σηκώνει ψηλά στον ουρανό
Της Μακεδονίας το άστρο, ζήτω ο δικέφαλος
Της Μακεδονίας το άστρο, ζήτω ο Σταυραειός.
ΠΑΟΚάρα σου λέω, ζω για να σε βλέπω
να πετάς στα επουράνια, ΠΑΟΚ να σε χαρώ.
ΠΑΟΚ, ΠΑΟΚάρα μου, όσο ζω θα σ’ αγαπώ
όπου και αν μάχεσαι, πάντα θα σ’ ακολουθώ!
